Registration for the 2020 Regan Youth League Season is
Saturday, March 28 and Saturday, April 4!
THE SEASON WILL BEGIN ON SATURDAY, APRIL 25TH WITH OUR ANNUAL OPENING DAY PARADE AND END ON JUNE 20th WITH OUR CLOSING PICNIC.
Baseball and Softball for boys and girls ages 5–17
The Jamaica Plain Regan Youth League offers baseball to boys and girls and softball to girls living in Jamaica Plain and surrounding neighborhoods in the following divisions and age groups:
Teeball: (5– 6 yr. old)
Farm: (7– 8 yr. old)
Junior: (9–10 yr. old)
Senior: (11–12 yr. old)
Pony: (A: 13–14 yr. old and B: 15-17 yr. old sub-divisions)
Softball: (AA: 9–11 yr. old, AAA: 12–15 yr. old)
PLEASE NOTE: AGES REFER TO CHILD’S AGE AS OF August 31, 2020.
All players (except Teeball and Softball AA) will participate in a brief series of drills to evaluate their skills in order to ensure balanced teams. Everyone who registers will be placed on a team.
PLAYERS SHOULD BRING A GLOVE TO REGISTRATION!
PARENTS/GUARDIANS PLEASE BRING THE FOLLOWING ITEMS TO REGISTRATION:
• Child’s birth certificate
• Check or money order payable to “JP Regan Youth League” for $50 per child ($60 for Pony League). Please note that the cost of registration has increased for the 2020 season due to rising costs for the league. Regan Youth League offers financial aid to families who need it and no families will be turned away. Please contact us for more details.
THE FOLLOWING ARE THE REGISTRATION SITES FOR EACH DIVISION:
(Note: You only need to come to one of the two dates.)
Daisy Field (on Jamaicaway at Bynner Street)
Senior: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am–12:00 noon
Junior: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am–12:00 noon
Farm: Sat. 3/28 and 4/4, 1:00 pm–3:00 pm
Teeball: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am–12:00 noon
Parkman Field (Wachusett Street off Walk Hill behind church)
Softball (AA and AAA): Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am –12:30 pm
Murphy Field (on Child Street behind the Margarita Muñiz High School)
Pony A and B: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am–12:00 noon
JP Regan Youth League offers financial aid to families who need it. Please contact us for more details.
FOR MORE INFORMATION: Call 617-983-1563 [email protected] www.reganyouthleague.org
Béisbol y Softból para niños y niñas entre 5 y 17 años de edad
sábado 28 de marzo y sábado 4 de avril
LA TEMPORADA COMENZARÁ EL 25 DE ABRIL CON NUESTRA DESFILE DE APERTURA Y TERMINARÁ EL 20 DE JUNIO.
La Liga Regan ofrece béisbol para los niños y niñas y softból para las niñas viviendo. Jamaica Plain y los vecindarios que rodean en las siguientes divisiones y grupos por edad:
Teeból: (5-6 años)
Farm: (7-8 años)
Junior: (9-10 años)
Senior: (11-12 años)
Pony: (13-14 años y 15-17 años)
Softból: (AA: 9-11 años, AAA: 12-15 años)
FAVOR DE TENER PENDIENTE: LAS EDADES DE LOS NIÑOS SE REFIEREN A LA EDAD QUE EL NIÑO/ A TIENE PARA LA FECHA 31 DE AGOSTO DE 2020.
TRAER UN GUANTE DE BÉISBOL
Todos los jugadores (menos los de Teeball) participarán en una serie de ejercicios para evaluar el nivel de sus destrezas para asegurar que los equipos queden justamente nivelados. Todos serán aceptados en un equipo si llegan al día de registración.
PADRES/ENCARGADOS POR FAVOR TRAIGAN LO SIGUIENTE:
Certificado de nacimiento del niño•Cheque o giro pagable a “Regan Youth League” hecho por $50 dólares por niño ($60 para Pony). Tenga en cuenta que el costo de la inscripción ha aumentado para la temporada 2020 debido al aumento de los costos de la liga. La Liga Juvenil Regan ofrece ayuda financiera a las familias que la necesitan y ninguna familia será rechazada. Por favor, contáctenos para más detalles.
AQUÍ ESTA LOS SITIOS DE REGISTRACIÓN PARA CADA DIVISIÓN:
(Es necesario venir solamente una vez.)
Daisy Field (Jamaicaway y la calle Bynner)
Senior: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am – 12:00 noon
Junior: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am – 12 noonF
arm: Sat. 3/28 and 4/4, 1:00 – 3:00 pm
Teeball: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am – 12 noon
Parkman Field (está en la calle Wachusett, cerca de Walk Hill, atrás de la iglesia)
Softból (Todos las divisiónes): Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am –12:30 pm
Murphy Field (calle Child detrás de la Escuela Margarita Muñiz)
Pony A and B: Sat. 3/28 and 4/4, 10:00 am – 12:00 noon¡Los días de inscripción se llevarán a cabo a pesar de lluvia o nieve!
PARA MAS INFORMACIÓN: Llame al 617-983-1563 o mande un correo electrónico al [email protected].
www.reganyouthleague.org